Suomeksi

Pionisten®

Svenska Pionsällskapet

The Swedish Peony Society

”Att inse att man inte är ensam (och inte är värst)

är redan det värt avgiften...”

 

(En av våra piongalna medlemmar om medlemskapet i Pionsällskapet)

 

 

 

Tervetuloa Ruotsin Pioniseuran kotisivulle!

 

Jos haluat käännökset sivujen teksteistä, voit käyttää Googlen käännösohjelmaa, jonka löydät kultakin sivuilta. Jos haluat olla meihin yhteydessä, olet aina tervetullut lähettämään sähköpostia suomen kielellä osoitteeseen pionisten@gmail.com.

 

Minä, Leena, joka olen seuran puheenjohtaja ja perustaja, olen suomenkielinen, kotoisin Helsingistä. Muutin Ruotsiin 1980, ja rakkaus pioneihin syttyi, kun sain ensimmäisen puutarhani 90-luvun alussa. Nyt minulla on niitä aika joukko, ja olen useita vuosia odottanut, että tänne perustettaisiin pioniseura. Kukaan ei kuitenkaan aloitetta tehnyt, joten sain tehdä sen itse. Nyt hoidan viiden samalla tavalla pionihöperön ystäväni kanssa tätä seuraa, ja me olemme voittoa tavoittelematon järjestö, jonka tehtävänä on levittää tietoa pioneista, niiden kasvatuksesta ja hoidosta, kertoa uusista lajikkeista jne. Olemme myös yhteydessä pioniyhdistyksiin, pionien viljelijöihin, pioneihin erikoistuneisiin tiedemiehiin ja harrastelijoihin eri puolella maailmaa, ja välitämme kansainvälisiä uutisia kaikkialta.

Kaikki pionit jotka ovat mukana jäsentarjouksessa (lluettelo lähetetään kaikille jäsenille, se ilmestyy helmikuussa) voidaan lähettää myös Suomeen. Tällöin ne lähetetään suoraan Hollannista ja hintaan lisätään postikulut (kuten myös täältä Ruotsista lähetettäessä). Teemme kuitenkin niin, että jos useampi suomalainen jäsen asuu lähekkäin, otamme heihin yhteyttä ja tarkistamme, jos yhteispostitus on mahdollinen – näin voivat jäsenet säästää postikuluissa.

 

Jäsenmaksu on 25 euroa/kalenterivuosi ja pankkitilinumero Nordea (IBAN-muodossa):

FI14 1021 3500 0095 57(vastaanottaja Leena Liljestrand)

 

Löydät meidät myös Facebookista, hakusana Svenska Pionsällskapet - The Swedish Peony Society. Keskustelut käydään sekä ruotsiksi, suomeksi että englanniksi - tervetuloa juttusille!

 

Tervetuloa jäseneksi!

 

Leena

 

 

Copyright © All Rights Reserved